Mixed by Erry a Galleria Navarro, presentazione del libro di Simona Frasca

 

Simona Frasca, autrice del libro e docente universitaria, ha ricordato aneddoti e curiosità sui fratelli Frattasio che negli anni ’80 e ’90 hanno fatto la storia con la loro attività; hanno inventato il falso d’autore e cambiato il concetto di pirateria in Italia. L’incontro è stato moderato da Ciro Cacciola e Andrea Perrella, giornalista di Fanpage; sono intervenuti anche i fratelli Erry, Peppe e Angelo Frattasio.

 

L’incontro di Giovedì 30 Marzo delle 18.30 con Simona Frasca, docente di Etnomusicologia dell’Università Federico II e autrice di “Mixed by Erry – La stiria dei fratelli Frattasio” edito da “A est dell’equatore” si è svolto a Galleria Navarra, a Napoli a ridosso di Piazza dei Martiri. 

La location, un luogo storico restaurato e restituito alla città di Napoli lo scorso luglio, è ora, dopo un lungo lavoro di recupero,  un luogo di incontro, scambio, arte e food. Così nelle eleganti sale di Galleria Navarra tra design e arte, Simona Frasca ha parlato della redazione del suo libro da cui è tratto il film di Sibila.

 

Il racconto è quello di uno passato a Napoli negli anni ’80 con la biografia di famiglia dei fratelli Frattasio, artisti metropolitani che si sono arricchiti con immagini e materiali unici, molti ricordano i fratelli Frattasio per aver fatto la storia con il loro marchio “Mixed by Erry“; il trio di forcella, quartiere napoletano, ha rivoluzionato la storia musicale dell’intero paese. 

A partire dal 2016 Simona Frasca  ha incontrato i “re” della contraffazione musicale rincorrendoli in città e provincia, e ha ricostruito la vera epopea del falso che ha riempito di musicassette targate Mixed by Erry le bancarelle di mezza Italia.

A moderare l’incontro di Giovedì 30 Marzo c’è stato il giornalista Andrea Parrella e il dj Ciro Cacciola, senior editor per Fanpage. I fratelli Frattasio di Mixed by Erry hanno raccontato curiosità sulla propria attività e su come hanno cambiato il concetto di pirateria in Italia. 

La Galleria Navarra è Pizzeria e Ristorante, Cocktail Bar ma anche Spazio d’Arte e dispone di un Giardino interno, si trova al civico 23 di Piazza dei Martiri.  Gli imprenditori Franco Manna e Pippo Montella, già fondatori e proprietari di Rossopomodoro, insieme alla famiglia D’Alessio , proprietaria delle mura dal 1991, hanno curato il restauro della Galleria e ne hanno fatto un nuovo ed elegante progetto. Il sito/ location ritrova la luce di un tempo e riapre alla città per accogliere arte, cultura, food ma anche per essere un punto di riferimento per la ristorazione e la mixology gestita da La Fesseria, il noto cocktail bar partenopeo. 

La galleria con i suoi interni vuol essere “un salotto nel salotto”, un luogo d’incontro, ma anche un’ incubatrice di iniziative culturali e gastronomiche, con giardino d’arte e cocktail bar. Il design contemporaneo con elementi originari definiscono la galleria e gli spazi dove spicca la sagoma di San Gennaro realizzata da Ventrella lo storico brand di gioielleria a Napoli dal 1850. 

Il Giardino di Galleria Navarra è una piccola, elegante, oasi di verde e bellezza nel cuore di Chiaia: uno scrigno segreto, dove ci si ritrova, tra il fresco di alberi di alto fusto, ai tavolini a sorseggiare un drink o una centrifuga, per un light lunch e una pizza della tradizione napoletana.

L’incontro ha messo in luce i fratelli Frattasio e la loro storia che ora cavalcano nuovamente le luci della ribalta e sono i protagonisti e trio indiscusso del momento. 

Immagine in evidenza: archivio personale
Immagine articolo: archivio personale