Zemfira è una rinomata artista di fama internazionale, particolarmente nota e acclamata in tutta l’Europa dell’Est, dove è considerata un’icona del movimento rock femminile. La cantante vanta numerosi riconoscimenti tra cui un posto nella lista delle Cento donne più influenti della Russia, e il suo primo album è stato inserito nell’elenco dei 50 migliori album russi di tutti i tempi. Dotata di una personalità stravagante ed eccentrica, nel corso della sua carriera Zemfira ha cambiato più volte il suo aspetto e la sua presenza scenica. Inoltre, la cantante è spesso entrata in conflitto con giornalisti e produttori musicali, tanto da decidere di produrre personalmente alcuni dei suoi album. L’icona del rock è diventata un punto di riferimento per le nuove generazioni, in quanto riesce a esprimere attraverso le sue canzoni stati d’animo profondi con cui il pubblico riesce a immedesimarsi. Ora esploriamo insieme alcune delle canzoni di Zemfira più emozionanti.
1. PMML
PMML è la canzone che dà il titolo all’album Prosti menja moja ljubov (lett. “Perdonami amore mio”) uscito nel 2000. È una canzone che parla di separazione, come si esprime nelle strofe: «È troppo tardi, è troppo tardi per pensare a qualcosa, sento che hai bisogno di aria». L’opera parla di un amore finito, di un momento in cui uno dei due amanti si rende conto di una dolorosa verità, che viene espressa cautamente e con grande timore: «mi sembra che il sole si sia spento».
2. Hochesh?
Hochesh? è una delle canzoni più famose di Zemfira e fa anch’essa parte dell’album Prosti menja moja ljubov. Il titolo della canzone può essere tradotto in italiano con la parola “Vuoi?”, che si ripete più volte nel testo sotto forma di domanda alla persona amata: «Vuoi che faccia esplodere tutte le stelle, che ti impediscono di dormire? Vuoi che uccida i vicini, che ti impediscono di dormire?». La canzone parla di un amore incondizionato, per cui l’eroina esprime, tramite un monologo, la sua capacità di compiere qualunque azione pur di prolungare la vita del suo amato. Lei è pronta a rinunciare a tutte le sue canzoni e lo supplica di non morire, assicurandogli che l’amore che nutre per lui sarà sufficiente per entrambi.
3. Ždi menja
Ždi menja, che letteralmente significa “Aspettami“, è una delle canzoni dell’album Borderlajn di Zemfira, uscito nel 2021. È una canzone che parla di attesa di tempi migliori. L’eroina non riesce a dimenticare colui che le ha rubato il cuore in passato, e chiede ripetutamente di aspettarla: «Aspettami, ci incontreremo di nuovo un giorno». In passato la coppia è stata sfortunata ma arriverà il giorno in cui i due potranno coronare il loro amore.
4. Počemu
Arriviamo alla fine del nostro articolo con una delle prime canzoni di Zemfira, che fa parte del suo album di debutto, intitolato Zemfira e pubblicato nel 1999. Počemu, in italiano “Perché”, è un testo autobiografico che parla di vicende passate dall’autrice; come lei stessa afferma, la canzone è piena di ironia, battute e fatti reali dell’estate del 1998 nella città di Ufa. È incentrata sul ricordo e sulla nostalgia, che hanno caratterizzato un capitolo della vita dell’autrice espresso in questa canzone senza tempo.
Fonte immagine in evidenza: Wikimedia Commons
